Веселенькие клипы турецких поклонниц это как витамины для тонуса. А перевод - для понимания что собственно хотел этой музыкой выразить автор клипа . За слова вся ответственность на авторе песни, исполнительнице и на турецких поклонниках которые придумали клип и на том кто перевел, а в меня прошу не кидать тапками за содержание ))). Моя вина только в любопытстве .
Aşk mı meşk mi hepsi bende
Я полностью нацелена на тебя
Gölgem bile sahilde sevişir senle
Даже моя тень на пляже любит тебя
Gün olur güzelim devran döner
Придет день, и сменится эпоха
Gelirsin tıpış tıpış son seferle
В конце концов ты прибежишь
Mecbursun kaderine
Ты обязан своей судьбе
Mahkum oldun müebbete
Теперь ты обречен до конца жизни
İstesen de istemesen de
Хочешь или нет
Canın çeker bi her nefeste
Ты будешь страстно жаждать с каждым вдохом
Güzel dimi yanık canın tuzlu tenine
Прекрасно, не так ли, твоя обожженная душа для твоего соленого тела
Bitter çikolatam benim gel geceme
Моя горькая шоколадка, приди в мою ночь
Hastayım gülüşüne kaymak göbeğine
Я по уши влюблена в твою улыбку, в твой мягкий живот
Acı çikolatam benim gel geceme
Моя горькая шоколадка, приди в мою ночь.