enginakyurek.ru

Acıyor

Ölürsem yalnızlıktan
Ve senin kötü kalbinden
Fikrimin dikenlerinden
Batıyorsun hâlâ, derinden

Acıyor, acıyor, acıyor
Her yolu denedim, bitmiyor
Kalbimin ortasına bıraktın aşkını, batıyor

Sakın gelme istemem
Çok korkuyorum senden
Bu muammalı halden
Çek çıkar elini kalbimden

Acıyor, acıyor, acıyor
Her yolu denedim, bitmiyor
Kalbimin ortasına bıraktın aşkını, batıyor

Bin türlü ihtimali düşünüyorum
Aklına gelmiyor muyum bilemiyorum

Acıyor, acıyor, acıyor
Her yolu denedim, bitmiyor
Kalbimin ortasına bıraktın aşkını, batıyor
Try to align
Russian
Болит

Если умру от одиночества
И твоего жестокого сердца
Шипы моих слов
до сих пор глубоко вонзаются в тебя

Болит, болит, болит
все испробовала, не помогает
любовь вонзается в самое сердце, где ты ее и посеял

не смей подходить, не хочу
так как тебя я очень боюсь
иди прочь из этой необъяснимой ситуации
и не тревожь мое сердце

Болит, болит, болит
все испробовала, не помогает
любовь вонзается в самое сердце, где ты ее и посеял

сто дум передумала
не знаю правда думаешь ли ты обо мне

Болит, болит, болит
все испробовала не помогает
любовь вонзается в самое сердце, где ты ее и посеял

и даже перевод нашла)))
Jehan Barbur-Seve Seve Ölürüm Senin için
Я с удовольствием умру за тебя

Seve Seve öLüRüm Senin İçin
Yine yine tek bir bakışın için
Hadi hadi bak bana cesaretin varsa aşka

Я с удовольствием умру за тебя,
Снова и снова ради одного-единственного взгляда,
Давай же, посмотри на меня, если у тебя хватит смелости на любовь.

Seni ilk gördüğüm günü hatırladım
Kandırdı beni birden tek bir bakışın
Senin bütün aşkımsenin bütün hayatım
Kalbimi kırıp bıraktın

Я вспомнил день, когда впервые увидел тебя,
Меня вдруг соблазнил твой единственный взгляд,
Вся моя любовь твоя, вся моя жизнь – твоя,
А ты разбила мне сердце.

Bile bile ölürüm senin için
Seve seve bir daha aşkın için
Hadi hadi koş banayarınlarımıza...

Я умру за тебя сознательно,
И ещё раз с радостью ради твоей любви,
Давай же, беги ко мне, в наше общее будущее.