Болтаем обо всем понемногу :)

[Ируся]

Тут краткое описание серии по сценам
http://korolek.com/korolek-ptichka-pevc ... vchaya.htm

[Фотина]

Тут краткое описание серии по сценам
http://korolek.com/korolek-ptichka-pevc ... vchaya.htm

Спасибо. Я уже посмотрела. Почти все поняла, кроме разговора на дереве Ну потом и тут разобралась
Я в восторге! Мне очень понравилась Фахрие Эвджен Такая озорная
Очень понравились дети-актеры

Ну и, конечно, как они могли не вставить сразу сцену с полуобнаженным Бураком Привлекают зриельНИЦ

Мне вот интересно..там дальше, после того, как Фериде сбежит, повествование будет только про ее жизнь...как они будут линию Кямрана выстраивать?

[Ируся]

Народ предполагает что ее допишут (его линию) поскольку большая часть из-за него и смотрит)) В старом фильме он лишь в конце последней, 7 серии появляется. А в книжке про его жену только упоминают три раза. Там же роман написан от лица героини, как она дневник ведет. Здесь то же самое.
Тут даже есть вроде актриса, которая его жену будет играть, значит будут с ним сцены, иначе из чего сериал продолжать? Только из ее скитаний? Нужна и его линия хорошая и их воспоминания наверняка будут друг о друге все эти годы. Вон уже любовный многоугольник сделали сестра Кямрана влюблена в Селима (друга его) Селим собирается жениться на Фериде, Фериде влюблена в Кямрана, Кямран пока не разобрался в чувствах

[Ируся]

на рутрекере даже уже раздачу первой серии сделали..на туркиш

[Фотина]

Народ предполагает что ее допишут (его линию) поскольку большая часть из-за него и смотрит)) В старом фильме он лишь в конце последней, 7 серии появляется. А в книжке про его жену только упоминают три раза. Там же роман написан от лица героини, как она дневник ведет. Здесь то же самое.
Тут даже есть вроде актриса, которая его жену будет играть, значит будут с ним сцены, иначе из чего сериал продолжать? Только из ее скитаний? Нужна и его линия хорошая и их воспоминания наверняка будут друг о друге все эти годы. Вон уже любовный многоугольник сделали сестра Кямрана влюблена в Селима (друга его) Селим собирается жениться на Фериде, Фериде влюблена в Кямрана, Кямран пока не разобрался в чувствах

Ну да, если только их судьбы будут параллельно показывать Это будет здорово

Мне показалось, что Бурак несколько теряется на фоне этой Фахрие. Вот я смотрела без перевода и почти все, что говорила Фериде отражалось мимикой и т.д - все было понятно. А вот Кямрана я как-то и не поняла сразу. Может мне так только кажется.

[Ируся]

Так кямран такой и есть, закрытый, надменный, холодный, они как лед и пламень. А мне вот как раз наоборот показалось, что у Бурака надменность не очень выходит (или это режиссерская задумка) она когда его совсем из себя выводит, у него лицо "играть" начинает и маска спадает

[Фотина]

Так кямран такой и есть, закрытый, надменный, холодный, они как лед и пламень. А мне вот как раз наоборот показалось, что у Бурака надменность не очень выходит (или это режиссерская задумка) она когда его совсем из себя выводит, у него лицо "играть" начинает и маска спадает

Вот-вот, мне он как раз таки холодным и не показался
А мы знаем, что холодность и надменность он хорошо играть умеет (по ВВ)...может и правда задумка такая. Типа, он не может оставаться серьезным, когда видит Фериде

[Элиза]

А я прочла статью про ДОмашний - там есть строчки про СТС - сериал в чем вина - не пользовался популярностью поэтому его прекратили- те есть они следуют им придуманной версии.КАКОЙ КОШМАР!

ФОтина ты уже по -турецки все понимаешь какой прогресс в языках! Поздравляю.
Надеюсь 29 сентября по домашнему я посмотрю Птичку.
Спасибо за инфо

[Фотина]

ФОтина ты уже по -турецки все понимаешь какой прогресс в языках! Поздравляю.

Ага, прогресс

Много-много раз прочитанная книга дает о себе знать. Общий сюжет известен. Эта серия близко к тексту - поэтому все понятно

[Ируся]

Во первых это слова НЕ канала, а сайта про Птичку (про Фатьку)

А во-вторых чего ждать 29 сернтября??? СТАРУЮ птичку можно и в инете посмотреть, про новую, когда будут показывать НИЧЕГО пока неизвестно, может после НГ, когда в Турции наберется серий 20. Там же по серии в неделю показывают.