Новости в интернете, информация от поклонников

[admin]

http://www.gecce.com/haber/engin-akyure ... 87743.html

[Элиза]

http://9colour.com/2012/07/2012-en-iyi-erkek-oyuncu-adaylari/ -это я ссылку заменила- фото о победе сериала -Фатмагюль итоги 2012

[Элиза]

Как считают поклонники на той неделе должно состоятся вручение награды -Лучший актёр 2012 года- никто не знает будет ли это событие, выше фотография,что В чем вина Фатмагюль на первом месте в 2012 году по популярности.

[Энжи]

Как считают поклонники на той неделе должно состоятся вручение награды -Лучший актёр 2012 года- никто не знает будет ли это событие, выше фотография,что В чем вина Фатмагюль на первом месте в 2012 году по популярности.

Ура! Значит есть шанс увидеть Энгина на церемонии.

PS
ссылка без пороля не открывается, можно плиз процитировать что там было написано?

[Элиза]

Ссылка не работали здесь,фотография с ФБ газета за 7 ноября.

[Элиза]

Фотография показывает,что сериал занял первое место - это по ссылке.

Engin Akyürek'in bütün dizileri çok izleniyor ama kendisi çok ortada yok. Olduğu zaman da nasıl davranması gerektiğini çok iyi biliyor. Efendi oyuncular sınıfına girmeyi hak ediyor. BKM oyuncularının hepsi pırıl pırıl, hepsi çok efendi.-это цитата из статьи Кто переведет как надо ?

http://www.ayakligazete.com.tr/haber/mu ... r_kim_.htm - ссылка на газету -автор анализирует похоже серилы и отпускает реплики по поводу актёров- болгары перевели,что Энгин во время сьемок не проводит много времени на площадке,но когда появляется, знает что делать, ему надо быть в мастер -классе- это наверное высокое мнение, то есть он просто гений,надо ему открыть свой мастер класс как Михалкову.
he deserves to be mentioned among the great actors of the first-class in turkey - Смысл этого отрывка в том,что Энгин заслужил своим талантом,чтобы быть упомянутым среди великих актёров первого класса в Турции и он слишком долго отсутсвует.Фанаты в восторге - этот автор известен и он упоминает положительно, как о действительном таланте.

[Alisa]

Спасибо за перевод, а то ведь ничего не разберешь, я вот полностью согласна и на счет его долгого отсутствия и на счет гения , что там лучший актер - пора Оскара за Мустафу давать, ну для начала хотя бы турецкого или за Керима, обе роли хороши.

[Энжи]

http://9colour.com/2012/07/2012-en-iyi-erkek-oyuncu-adaylari/ -это я ссылку заменила- фото о победе сериала -Фатмагюль итоги 2012

Ну если судить по фото, то "Фатмагуль" "Великолепный век" обошла на финишной прямой, надо телеканалу "Домашний" идею подкинуть, после "Века" показать "Фатмагуль", они сразу все рейтинги побъют.

[Элиза]

Я тоже так думаю, неужели они там на телевидении глухие и слепые.По вниманию этот сериал бьёт любые другие - что было доказано уже во многих странах!


"Engin Akyurek`s series has been watched by many people but you can not see him around much. But when he is around he knows how to behave very well.He deserves to enter category of the master players "
Перевели толково на английский то,что написано в турецкой газете - Сериалы с Энгином Акюрек посмотрели много людей,но не часто можно его встретить.Но когда он появляется - то знает, как вести себя хорошо! Он заслуживает входить в категорию мастеров высшего класса.

[Элиза]

http://www.sabah.com.tr/Gunaydin/Yazarl ... i-bulustu- ссылка на газету от 9 ноября,где опять упомянут сериал - название его
20 минут- якобы Энгин там с Тубой снимается.Непонятно почему разные журналисты распространяют слухи- может не бывает дыма без огня?