Статьи, публикации об Энгине Акюрек

Re: Статьи, публикации об Энгине Акюрек

Сообщение Alisa » 13 ноя 2012, 01:51

Перевод на русский через Гугл просто жуть, но пока что есть.
Страстной любви


Интервью: Бушра Бозок
Хорошо Meral и назвал сценарий он написал долгожданной новой серии "Если бы я был облако», начиная с этого вечера.

Серия главной роли Мелисса Sozen, Engin Engin и Алтан Планшетный Akyurek там.

Прежде всего, "Отправляясь на облаке", в том числе команды, которые вы хотели бы научиться.
- Engin Алтан Бортовой: Шахта была внезапная я могу сказать немного больше, чем другие игроки. Пришел всего за месяц до начала предложения о работе. Мне нравится сценарий и его команды. На следующий день после подписания соглашения в setteydim. Я пошел в Мардин был составлен как попало, так что ...
- Engin Akyurek: Я принимал участие в проекте, в середине литой работы. Я прочитал сценарий, он очень понравился. Состав есть много, чтобы думать о том, когда вы слышите görmeyip "да", сказал я.
- Melisa Sozen: Я был достаточно удачлив, чтобы Engin Алтан. Потому что у меня было много времени, чтобы начать съемку, когда дело доходит до торгов. Вместо того, чтобы попало на множество имели возможность репетировать.
? Можете ли вы рассказать о ваших персонажей в серии?
- Engin Алтан Бортовой: я играю характер Сердар. Сердар стопам отца была врачом одном дыхании ... В самом деле, после потери своего отца в приграничном районе в Стамбуле, но посвятил себя обществу. Афганистан и мины в Боснии, была работать. В то же время, продолжают докторскую. Однажды я встретился с Мустафой электроэнергии между ними является отрицательным. Затем он встречает Narin'le. После столкновения любую историю Нарын в качестве пациента прогрессирует.
- Engin Akyurek: Engin выполнены и что отрицательный электрический человек, что Мустафа я ... Мустафа, человек с серьезными недостатками ... В самом деле, вы чувствуете себя героем, когда вы прочитали сценарий первого, но все по-другому ... Она представляет собой мужской части восточного история любви ...
- Melisa Sozen: Я играю Нарын. Нежная 17-летний мужчина, отчаянно ребенка. Дети не входят в депрессии, когда они несчастны, не грусти. В отличие от интереса быстрее тянет вещей о жизни, мало вещей, которые они счастливы. Нежное это прикован к постели для матери пытается оставаться сильными в жизни. У несчастного брака и несчастной жизни. И жизнь не так легко для него ...
? ? Знаете ли вы делать какие-либо предварительные работы предусмотреть ваши персонажи
- Melisa Sozen: Сценарии Как только мы получим репетиций читали вместе. Это было действительно большое преимущество для нас.
- Engin Akyurek: технический, а не делать исследования, каждый имеет свой ​​собственный путь к внутреннему мирового производства. Я думаю, что это было гораздо более эффективным ... Мустафа изображал характер, хотя я сам взял несколько толку мало.
- Engin Алтан Бортовой: выгодно, чтобы был смысл, она также atlamayalım: Сценарий в пять эпизодов были доставлены к нам с самого начала. Это очень полезно для создания персонажей, по его словам ... видеть прогресс
люди смотрят это шоу вы думаете, что они будут что-то делать?
- Engin Алтан Бортовой: Это цель строительные работы уже: люди наблюдать это они найдут что-то ... По крайней мере, мне кажется. Наш большой штат сотрудников, имеет широкий круг игроков. С этой точки зрения, история людей всех возрастных групп, а само мероприятие будет özdeşleştirecek людей.
? Таким образом, "Облако Going" Не могли бы вы рассказать о некоторых предмету?
- Engin Akyurek: история продолжается Мардин. Но в серии Востоке, но не людей с татуировками.
- Melisa Sozen: Давайте просто сказать: "Переход на облаке", разработанный в Мардин, но сеть не установлена. Съемки над формированием мысли, потому что я не хочу так.
- Engin Алтан Планшетный: Современная, препятствуют в демократическом обществе, где показывают на самом деле история, которую мы видели много вещей. Какие могут быть размер массива на самом деле совсем другая история любви, есть опасения, хочет сказать. Эта история любви тянет совсем в другом направлении.

Изображение
Аватара пользователя
Alisa
 
Сообщения: 1966
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 00:57

Re: Статьи, публикации об Энгине Акюрек

Сообщение Alisa » 13 ноя 2012, 01:54

Есть английский перевод статьи, возможно кто-то сможет перевести или скоректировать перевод Гугл- переводчика?

Meral Okay’s eagerly awaited scenario, “Bir Bulut Olsam,” starts tonight.

Melisa Sozen, Engin Akyurek and Engin Altan Duzyatan play the main lead characters.

First, I want to know how you became a part of “BBO’s” cast.

EAD: Compared with the others, I was probably a last minute, surprise addition. I received an offer just a month prior to the start of filming. I really liked the scenario and the cast and crew. I was on the set one day after signing the contract. I came to the set in Mardin in a little bit of a rush.

EA: I joined the cast, when cast and crew were already in the works. I read the script, and loved it. After finding out who else was going to be in the show, there was no need to thing further; I said “yes” without any further hesitation.

MS: I was luckier than EAD- I was offered the role much earlier, and had time to review and try out for the role. I didn’t have to run around, trying to make it to the set on time.

Can you discuss your characters in the show?

EAD: I play the role of Serdar. He became a doctor, following in his father’s footsteps. Although, he is from Istanbul, because he lost his father due to border fights, he has given himself to the people; he goes to various conflict areas, such as Afghanistan, Bosnia, and others, to work with submerged, hidden mines in war areas. He also continues with his medical practice, when he has time. He meets Mustafa first, there is this “negative” charge/electricity between them. Later, he meets Narin, who later again becomes his patient, and this is when the story starts to move forward.

EA: The man that meets Engin and has the negative charge is me, Mustafa, that is.. Mustafa is a man with serious concerns. Actually, when you read the script, he may appear as a hero of some kind, but in reality is very different. He showcases the male side of an Eastern Turkish love story.

MS: And, I play Narin, a 17 year old, hopeless, unhappy child. When children are unhappy, they don’t go into depression; the opposite, actually, they become more involved with people around them, in the activities around them. They become happy with small victories, small things. Narin, because of her bedridden mother, tries to be more involved in life, binds herself more tightly to the people around her and her family, or tries to. She is unhappily married, and has a very unhappy life. And, life is not very easy for her, in fact it is very difficult.

Did you do any advance preparation to better portray your roles?

MS: Once we had the script, we all did rehearsals and practiced the scenes together. This is was huge advantage for us.

EA: Without doing any technical research, all of started our journey with our own experiences and understandings. I think this was important, although, for myself, I did get some small assistance regarding playing the Mustafa character.

EAD: One of the advantages was that we were given five episodes of the script, which was enough to show the characters and solidify the roles for us. This was a great plus, because we knew the make-up of the characters, and could play our roles according to the characters described.

Do you think people will see themselves in this show?

EAD: This is actually the purpose of each show, each work; for people to see themselves. At least, for me it is like that. We have a large cast, a large group of actors, a wide range of roles, and if you look at it from this viewpoint, there is something for every single age range in this story, something for anyone to identify with.

Okay? Can you talk a little about BBO?

EA: The story takes place in Mardin. But, it is not an Eastern show, we are not going to have fighting, clan fights, etc.

MS: I will say just this. BBO is filmed in Mardin, but it is not a traditional “Boss” (Aga) show. I don’t want people to get the wrong idea, just because of the locale.

EAD: Actually, it is a story that one finds in any area, in any democratic group. The plot of the story is love, and this love story is seen from a very different, special viewpoint.

(Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club)

Изображение
Аватара пользователя
Alisa
 
Сообщения: 1966
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 00:57

Re: Статьи, публикации об Энгине Акюрек

Сообщение Элиза » 14 ноя 2012, 22:19

Изображение Это фотография статьи, опубликованной год назад , называлась статья ЧЕЛОВЕК ПО ИМЕНИ ЭНГИН АКЮРЕК - она тут есть уже?
ИзображениеИзображение
Аватара пользователя
Элиза
 
Сообщения: 7853
Зарегистрирован: 05 ноя 2012, 22:57

Re: Статьи, публикации об Энгине Акюрек

Сообщение Элиза » 14 ноя 2012, 22:22

The article titled “A man named Engin Akyurek” I wrote in this column a year ago had made tremendous impact. Especially, Engin Akyurek fans had shared this article on the internet and treated it as “Orkhon Inscriptions”.

I was
surprised by the news I got this weekend. Aforementioned article was translated into 10 different languages by Engin Akyurek Universal Fans Club and presented to their members on their internet site. The words are not enough to express how I was proud. I don’t know if I would be treated as a writer(!) whose writings were translated into 10 different languages; but there is one truth that nobody can ignore: Engin Akyurek’s fame is already way beyond Turkey’s borders.

http://www.sabah.com.tr/Gunaydin/Yazarl ... iye-biri-2
— with Jan
ИзображениеИзображение
Аватара пользователя
Элиза
 
Сообщения: 7853
Зарегистрирован: 05 ноя 2012, 22:57

Re: Статьи, публикации об Энгине Акюрек

Сообщение Элиза » 14 ноя 2012, 22:28

Изображение
ИзображениеИзображение
Аватара пользователя
Элиза
 
Сообщения: 7853
Зарегистрирован: 05 ноя 2012, 22:57

Re: Статьи, публикации об Энгине Акюрек

Сообщение Alisa » 14 ноя 2012, 22:30

Элиза писал(а):Это фотография статьи, опубликованной год назад , называлась статья ЧЕЛОВЕК ПО ИМЕНИ ЭНГИН АКЮРЕК - она тут есть уже?[/color][/size]

Кажется нет, а о чем пишут?
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
 
Сообщения: 1966
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 00:57

Re: Статьи, публикации об Энгине Акюрек

Сообщение Элиза » 14 ноя 2012, 22:34

Это та статья, где он характеризуется как не гламурный человек -" Он не тот, кого можно встретить у входов в бары, играющим в прятки с фото-журналистами ... и т.д.
ИзображениеИзображение
Аватара пользователя
Элиза
 
Сообщения: 7853
Зарегистрирован: 05 ноя 2012, 22:57

Re: Статьи, публикации об Энгине Акюрек

Сообщение Alisa » 15 ноя 2012, 00:03

Элиза писал(а):Это та статья, где он характеризуется как не гламурный человек -" Он не тот, кого можно встретить у входов в бары, играющим в прятки с фото-журналистами ... и т.д.

О, замечательная статья!
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
 
Сообщения: 1966
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 00:57

Re: Статьи, публикации об Энгине Акюрек

Сообщение Элиза » 28 ноя 2012, 22:40

Cansu Dere ile Engin Akyürek aynı dizide buluşuyor
27 Kasım 2012 Salı 19:00:19
Cansu Dere ile Engin Akyürek aynı dizide buluşuyor

Bookmark and Share

2013 yılının ortalarında ekrana gelecek yeni dizi Ceydet Bey ve Oğulları'nın kadrosuna dair bilgiler gelmeye başladı.

Orhan Pamuk'un Cevdet Bey ve Oğulları romanından esinlenen yeni dizinin senaryosunu Ece Yörenç ve Melek Gençoğlu yapıyor.

Dizinin hazırlıkları için çalışmalar başladı.

Dizinin başrol oyuncularının da Cansu Dere ile Engin Akyürek olduğu öğrenildi.

Engin Akyürek fanlarının Cansu Dere'ye nasıl yorum getireceği büyük merakla bekleniyor.
ИзображениеИзображение
Аватара пользователя
Элиза
 
Сообщения: 7853
Зарегистрирован: 05 ноя 2012, 22:57


Пред.След.

Вернуться в Энгин Акюрек - пресса, телевидение, интернет

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2