Элиза » 18 авг 2013, 21:09
Я может и переводила,что -то подобное, но сегодня увидела на болгарском сайте и ещё раз перевела, вот так получилось, у меня нет первоисточника под рукой.
Феномен Энгина Акюрека
Почему мы не можем отойти от него?
От него невозможно отказаться.
Потому,что:
Мы никогда не видели ещё ( до него) столь убедительную актёрскую игру.
Каждого своего героя он играет с удивительным реализмом.
Когда мы смотрим на его игру, мы отключаемся от мира,все вокруг нас отодвигается на второй план, мы ничего не воспринимаем, кроме его глаз, рук, волос, походки,характерных жестов, мы впадаем в оцепенение.
Он обладает кристально чистой душой, душой ребенка.он излучает искренность,энергию, волнение ,харизму.
Он наделён артистизмом, аристократизмом, природным умом.
То что делает он, не делают американские звезды, тренируясь в спортзалах.Они лепят тела, а надо душу. Он полагается на естественный талант, талант от природы.
Он живёт в каждой сцене, заставляет нас верить в то,что всё , что происходит, это есть на самом деле, а не снимается камерой.
Даже больше, нам кажется ,это с нами самими происходит история невозможной любви.
Для того, чтобы достичь такого эффекта,актёр Энгин Акрек воображает,что это действительно случилось с ним, и проживает историю до последнего кадра.
Энгин Акюрек обладает свойствами, которые особенно привлекательными для зрителей- быстрота реакций, энергия движений и жестов,запоминающаяся походка.
НЕ ЗАБЫВАЙТЕ —ОГРОМНЫЙ СЕКСУАЛЬНЫЙ МАГНЕТИЗМ,!
Ему удаётся передать весь спектр меняющихся эмоциональных состояний,оттенки и нюансы, яркость и полутона.
У него не только талант природный, личная привлекательность,но и редкая способность сливаться с тем характером, который он играет.Создаётся впечатление.,что он играет самого себя.
Энгин Акюрек обладает повышенной чувствительностью , хрупкостью , уязвимостью.
Он никогда не приоткрывает завесу своего внутреннего мира.Не потому что ему есть ,что скрывать.
А потому что он не хочет, чтобы это продавали. СМИ.Он хочет иметь свой мир для себя самого, быть самим собой без постоянного внимания СМИ или поклонников.Может быть в один прекрасный день он решит написать мемуары, когда расскажет о своем мире.Но сейчас ещё рано.

