Наше мнение об Энгине Акюрек

[Alisa]

Ну вот как пример. (кто о чем а вшивый.. )
Факу говорит на русском. Он музыкант, поет и мелодику русского по транскрипции уловил сразу. Я даже больше скажу, мне вот с ходу самОй даже не выговорить быстро фразу "Привет, Екатеринбург" а он слету сказал!
.

Мне понравилось как он произнес "с любовью" - практически без акцента , только сейчас как следует разглядела его глаза, ну теперь мне понятно, что такого особенного вы все в нем нашли , глаза потрясающие . Ну и море обаяние конечно.

[marytza]

Я видела в контакте - видео клипы из фильмов - под общим название Полиглот Энгин,Они их взяли с ютюба, но яне знаю как у них можно перекачивать себе.
интересно послушать, но не только на турецком, но и на английском говорит своеобразно, с его особенным обаянием.
Норма, права, я только прочитала изречение древних фанатов - Когда любишь какую-то личность, все связанное с ней кажется прекрасным!

Программа DownloadHelper , приложение к Мозиле, скачивает с ю-тюб.

[marytza]

По поводу заучивания.
Энгин же отлично поет, а у всех, у кого хороший слух музыкальный, есть способность к мелодике иностранного языка. Ну т.е. таким людям его проще учить и запоминать фразы на иностранном, а уж тем более актерам, у которых отличная память в силу того, что им текст постоянно новый учить приходится.
Но чет мне кажется, что Энгин вполне способен на начальном уровне англ. выучить, на фоне турецкого он наверняка не сложный))

Интересно, а он с турецким акцентом говорит или нет, мне сложно судить, я английский плохо знаю, говорят у индусов жуткий акцент, про наш русский я уж молчу, наших сразу на слух определишь.

У него болгарский акцент. )) Конечно - турецкий. Но бг. и тур. ясык совсем одинаковые как фонетика. Никакая разница нет.

[Элиза]

А как сюда на сайт закачать звук, я скачала с В контакте разговор по английски, он там как музыка МРЗ записан - формате! Я его к себе в комп скачала и что делать теперь?

[Alisa]

А как сюда на сайт закачать звук, я скачала с В контакте разговор по английски, он там как музыка МРЗ записан - формате! Я его к себе в комп скачала и что делать теперь?

Закачай на свою страницу вконтакте или на ФБ и дай здесь ссылку.

[Элиза]

phpBB [video]

Привожу примеры-
Слушайте, сначала он говорит я не спал произносит - ай воз нот слипинГГГ !-Г- нельзя в конце произносить,потом говорит СЛОВО ВОЗВРАЩЕНИЕ -RETURN - Надо произносить как йё после звука т - ретён, потом слово- у него получается ретон,потом- Настаивать - ИНСИСТ - ударение надо на второй слог - он делает на первый. Ну и как выдумаете с чем это связано - или у него не было правильного консультанта или он сам говорит, как знает? ГОЛОС-ТО,КОНЕЧНО ЕГО - ОН ЖЕ ТАК НЕЖНО ГОВОРИТ, даже по-английски, в такой мягкой манере и все понятно на 100 процентов, а погрешности ему мог бы консультант исправить.

[Alisa]

А-ааа какая прЭлесть - колыбельная на ночь . Элиза

[Элиза]

Я я сделала,чтобы иметь на нашей странице закачала на фотки и через ютюб сюда поместила, он мило разговаривает с турецким акцентом, некоторые звуки очень хорошо произносит. другие не так складно, но уж гораздо лучше, чем русские по- английски разговаривают - не актёры я имею ввиду- а руссо туристо

[Alisa]

Хорошо говорит , а акцент то есть .

Пока я отправляла, ты уже это же самое написала .
Здорово придумала с ю-тубом и фото

[норма]

Но для того что бы произнести несколько строк, необязательно владеть языком, можно просто заучить нужные фразы, большинство актеров так и делает на съемках. Марк Йорк когда снимался в Москве просто читал написанный русский текст в английской транскрипции. И произношении не сложно повторить, с его то способностями, тем более если он учил язык в универе. Я удивляюсь что никто из групп фанатов из разных стран, которые ездили в Турцию на встречу с актером, нигде не упоминает об этом - на каком языке они общались с Энгином.

Да конечно, какие проблемы могут быть у Энгина заучить несколько слов и выговорить , тем более он изучал этот язык , просто как-то прочитала , что мол это не он говорит по-английски , я еще удивилась , а что-тут такого сложного, что не сделает он сам ? А потом он очень даже симпатично говорит по-английски , может не так уверенно , кстати в иностранном зяте, он тоже говорит по-английски!